A través de Ohio se escuchan las tradiciones musicales del mundo
by Jami Goldstein
International Music Performing Arts and Communities Tour presenta: El Trío Eblen Macari
El Trío Eblen Macari presentará 10 espectáculos en Ohio, desde el 1 al 14 de noviembre de 2003. Están incluídas las ciudades de Toledo, Ashland, Cleveland, Medina, Fairborn, Granville, Columbus, McConnelsville y Cincinnati. Todos los espectáculos son gratuitos y están abiertos al público.Fundado por el compositor y guitarrista de ascendencia mexico-libanesa Eblen Macari, el instrumentalista Jesús Yusuf Isa Cuevas y el percusionista Eblen Macari Martínez, el trío Eblen Macari lleva a su audiencia por una aventura acústica a través de tradiciones musicales de extensión mundial. Ellos han actuado en México, Centroamérica, Estados Unidos, Canadá y Europa.
El trío reúne los sonidos de la guitarra contemporánea desarrollados en Latinoamérica con los de etnias del resto del mundo antiguo y moderno. Los músicos combinan la libertad creativa del jazz, el lenguaje musical de vanguardia y mil años de tradiciones musicales para crear armonías únicas y originales que honran sus diveras raíces dentro de los vastos panoramas de la música mexicana y del Medio Oriente.
El proyecto de giras patrocinadas por instituciones religiosas comenzó en 1998 con la presentación de Barroco Andino, grupo musical chileno. En los años siguientes el OAC trajo a Ohio a los artistas internacionales Teatro Músical de Danzas Ragamala, Viva Quetzal, Cuerdas de Fuego, y Real Tango para realizar presentactiones en iglesias y sinagogas del estado. El objetivo es presentar formas artísticas de todas partes del mundo a nuevas audiencias. Las instituciones basadas en la fe religiosa son un elemento central en cada una de las comunidades de Ohio.
El Consejo de las Artes de Ohio, el la Red de Presentatdores de Arte de Ohio, el Consejo par alas Artes de Pennsylvania y Arts Midwest han reunido sus esfuerzos en una agrupación especial con el fin de traer a las audiencias de Ohio los mejores conjuntos artísticos internacionales.
El Ohio Arts Council es una agencia estatal que proporciona fondos y sostiene experiencias artísticas de calidad con el objeto de incrementar la cultura, la educación y la economía de las comunidades de Ohio.
FOTOS DISPONIBLES BAJO PEDIDO Jami Goldstein
Artistas
Eblen Macari
El estilo único de Eblen Macari combina un vasto registro de sonidos y tecnología de vanguardia con la clásica guitarra de ocho cuerdas. Ha compuesto música de cámara y bandas de sonido para más de 100 películas documentales y para dos producciones cinematográficas.
Jesús Yusuf Isa Cuevas
Jesús Yusuf Isa Cuevas se especializa en instrumentos de viento y canto armónico de garganta. Como investigador de música e instrumentos de países asiáticos y otras tradiciones folklóricas, sus investigaciones en técnicas tradicionales le inspiran para extender su búsqueda de nuevos lenguajes musicales.
Eblen Macari Martínez
Aunque ha recibido el influjo de los estilos musicales (jazz y rock) de sus padres, Eblen Macari Martínez ha desarrollado un estilo propio y personal que combina los ritmos de la música contemporánea con las formas tradicionales de los instrumentos de djembe y darbouka.
Programa
Todas las actuaciones son gratuitas y abiertas al público
Toledo, 1 de noviembre, 17:00
St. Peter and Paul’s Catholic Church
728 S. St. Clair St. 419/662-ARTS
Presentación conjunta con Owens Community College
www.owens.edu
Ashland, 2 de noviembre, 18:00
Trinity Lutheran Church
508 Center Street 419/281-9836
Presentación conjunta con Ashland Community Arts Center
www.ashlandarts.org
Cleveland, 5 de noviembre, mediodía
Trinity Cathedral
2230 Euclid Ave. 216/579-9745
Presentación conjunta con Music and Performing Arts at Trinity
www.mandpa.org
Cleveland, 5 de noviembre, 18:30
St. Luke’s Episcopal Church
1349 W. 78th Street 216/579-9745
Presentación conjunta con Music and Performing Arts at Trinity
www.mandpa.org
Medina, 6 de noviembre, 19:00
First Christian Church
4797 Sharon-Copley Rd. 330/764-1999
Presentación conjunta con Medina County Performing Arts Foundation
Fairborn, 9 de noviembre, 13:00
First Presbyterian Church
1130 Highview Drive 937/878-3954
www.1stpresby.com
Granville, 10 de noviembre, 19:30
First Presbyterian Church
110 W. Broadway 740/349-9218
Presentación conjunta con Midland Theater Association
www.midlandtheater.org
Columbus, 11 de noviembre, 19:00
Broad Street United Methodist Church
501 E. Broad Street 614/221-4571
www.broadstreetumc.net
McConnelsville, 12 de noviembre, 19:00
McConnelsville Opera House
15 E. Main Street 740/962-3030
Cincinnati, 14 de noviembre, 19:30
Mt. Auburn Presbyterian Church
103 William Howard Taft Rd. 513/977-4108
Presentación conjunta con Cincinnati Arts Association
www.cincinnatiarts.org
www.mtauburnpresby.org
Actuaciones en Pennsylvania
Erie, 16 de noviembre, 14:30
Mercyhurst College, Walker Recital Hall
501 E. 38th Street 814/824-3000
www.mercyhurst.edu
Meadville, November 21, 19:30
Allegheny College
Ford Chapel
N. Main Street 814/332-3101
Presentación conjunta con Office of Events and International Office
www.allegheny.edu
Franklin, 22 de noviembre, 16:00
First Presbyterian Church
1250 Elk Street 814/432-7138
Presentación conjunta con Venango Center for Creative Development and Franklin LightUp Night
[top]